Κυκλοφόρησε ο 38ος τόμος (2018) του ετησίου περιοδικού επιστημονικού συγγράμματος «Τρικαλινά», το οποίο από το 1981 εκδίδει ανελλιπώς ο Φιλολογικός, Ιστορικός, Λογοτεχνικός Σύνδεσμος (Φ.Ι.ΛΟ.Σ.) Τρικάλων υπό την διεύθυνση του φιλολόγου κ. Θεοδώρου Νημά. Την Επιστημονική Συντακτική Επιτροπή αποτελούν οι καθηγητές Πανεπιστημίου κ. Νίκη Παπατριανταφύλλου-Θεοδωρίδη, κ. Λάμπρος Βαρελάς, κ. Αθανάσιος Νάκας, κ. Δημήτριος Ράπτης και ο συγγραφέας κ. Ηλίας Κεφάλας.
Ο εν λόγω τόμος αποτελείται από 344 σελίδες και περιλαμβάνει 20 ενδιαφέρουσες και πρωτότυπες επιστημονικές ανακοινώσεις – μελέτες που παρουσιάστηκαν στο 11ο Συμπόσιο Τρικαλινών Σπουδών του Φ.Ι.ΛΟ.Σ., το οποίο πραγματοποιήθηκε στα Τρίκαλα τον Νοέμβριο του 2017.
Αναλυτικά τα περιεχόμενα του τόμου έχουν ως εξής:
Α. ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ
ZDRAVKA ΜΙΗΑΥLOVA, ελληνίστρια, «Η παρουσία Τρικαλινών ποιητών στα βουλγαρικά στο μεταφραστικό έργο του Στέφαν Γκέτσεβ (1911-2000)» (σελ. 9-16).
VELICHKA SIMONOVA – GROZDEVA, επίκ. καθηγήτρια Νεοελληνικής Γλώσσας του Παν/μίου του Plovdiv (Φιλιππούπολης) Βουλγαρίας, «Τα έργα του Ηλία Κεφάλα στο Εργαστήριο Μετάφρασης των φοιτητών νεοελληνικών σπουδών του Πανεπιστημίου Πλόβντιβ (Φιλιππούπολης) Βουλγαρίας» (σελ. 17-34).
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΠΑΠΠΑΣ, δρ λατινικής φιλολογίας, «Βασίλης Τσιτσάνης και ρωμαϊκό παρακλαυσίθυρο» (σελ. 35-46).
ΑΙΜΙΛΙΑΝΟΣ Χ. ΓΚΕΚΑΣ, συντηρητής έργων τέχνης, «Το χειρόγραφο Τυπικόν της ερειπωμένης μονής Παντοκράτορος Μετεώρων και η συντήρησή του» (σελ. 47-64).
ΜΑΡΙΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, φιλόλογος – ΜΑ και ΚΩΝ/ΝΟΣ ΑΓΓΕΛΑΚΗΣ, πτυχ. ιστορίας – αρχαιολογίας, «Οι βαλκανισμοί στο τρικαλινό και στο μεγαρικό γλωσσικό ιδίωμα» (σελ. 65-76).
Β. ΙΣΤΟΡΙΑ
ΘΕΟΔΩΡΟΣ Α. ΝΗΜΑΣ, φιλόλογος – δρ ιστορίας της εκπαίδευσης, «Η κατάληψη της Θεσσαλίας από τους Γάλλους Συμμάχους (1917) και η συμμετοχή της Ελλάδος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο (1917-1918)» (σελ. 79-128).
ΚΩΝ/ΝΟΣ ΤΣΟΔΟΥΛΟΣ, δρ βυζαντινής ιστορίας, «Κώδικας αρ. 76, ήτοι Εκκλησιαστική Ιστορία της Ι. Μονής Δουσίκου υπό Δουσικιώτου Χατζη-Γερασίμου. Τα καθήκοντα των μοναχών τη τάξει» (σελ. 129-142).
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΣΤΕΡΓΙΟΥΛΗΣ, φιλόλογος – δρ βυζαντινής φιλολογίας, «Οι περιπέτειες ίδρυσης των μοναστηριών των Μετεώρων και του Δουσίκου μέσα από τις βιογραφίες των κτιτόρων τους» (σελ. 143-154).
ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ, αρχαιολόγος – δρ αρχιτεκτονικής, «Η οικονομική και διοικητική οργάνωση στα κόλια του Αρδάν, της Πολιάνας και του Κράτζοβο την εποχή του Αλή πασά» (σελ. 155-168).
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΡΒΕΛΑ, δρ ιστορίας, «Στεφανοβίκεια κτήματα: Ένα υπόδειγμα εγκατάστασης προσφύγων σε μεσόγειους οικισμούς της Θεσσαλίας» (σελ. 169-184).
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΛΑΠΠΑ-ΠΟΥΛΙΑΝΙΤΗ, δασκάλα – δ/ντρια 26ου Δημοτ. Σχολ. Τρικάλων, «Η περιοχή Ασπροποτάμου (Μουτσιάρα, Γαρδίκι, Κρανιά, κ.ά.) στο “Οδοιπορικό του ’43” του Γιάννη Μπεράτη» (σελ. 185-192).
ΚΥΡΙΑΚΗ Γ. ΜΑΥΡΟΦΥΛΛΙΔΟΥ, φιλόλογος, «Κοινωνικές και πολιτιστικές δραστηριότητες των Τρικαλινών στην Κοζάνη κατά τη μεταπολεμική περίοδο. Η περίπτωση του Χρίστου Παπαστεριάδη» (σελ. 193-206).
Γ. ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ
ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΑ ΜΑΝΤΖΑΝΑ, αρχαιολόγος, «Ο τοιχογραφικός διάκοσμος του εσωνάρθηκα του καθολικού της Ιεράς Μονής Αγίας Τριάδος Μετεώρων» (σελ. 209-220).
ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΝΤΑΦΗ, αρχαιολόγος, «Νέα στοιχεία της αρχαιολογικής έρευνας στον βυζαντινό ναό της Παναγίας στην Ασπροκκλησιά Καλαμπάκας» (σελ. 221-236).
ΔΗΜΗΤΡΑ ΕΥΘ. ΒΛΑΧΑΒΑ, αρχιτέκτων μηχανικός – M.Sc. και ΣΟΦΙΑ Κ. ΦΑΡΑΖΟΥΜΗ, αρχιτέκτων μηχανικός – M.Sc., «Ασκηταριό Αγίου Νικολάου στον Γάβρο Χασίων. Πρόταση αποκατάστασης» (σελ. 237-246).
ΕΛΕΝΗ ΜΠΑΛΑΜΩΤΗ, αρχαιολόγος – MSc., «Το Εικονογραφικό Πρόγραμμα του Ι. Ναού Αγίας Παρασκευής Ανθούσας Καλαμπάκας. Έργο του Μετσοβίτη καλλιτέχνη Στέργιου Παπαϊωάννου» (σελ. 247-270).
ΟΥΡΑΝΙΑ ΜΠΑΛΟΓΙΑΝΝΗ, αρχαιολόγος, «Ο τοιχογραφικός διάκοσμος του Ι. Ν. Αγίου Γεωργίου στην Τζούρτζια (Αγία Παρασκευή) Τρικάλων. Ανάλυση ενός εικονογραφικού συνόλου που ακολουθεί τις καλλιτεχνικές τάσεις των Σαμαριναίων ζωγράφων» (σελ. 271-278).
ΣΠΥΡΟΣ ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΟΓΛΟΥ, αρχαιολόγος, «Ανασκαφική έρευνα στο εσωτερικό της πυριτιδαποθήκης του κάστρου των Τρικάλων» (σελ. 279-284).
ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΜΗΤΡΟΝΑΤΣΙΟΣ, συντηρητής έργων τέχνης – ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΣΤΡΟΓΙΑΝΝΗΣ, συντηρητής έργων τέχνης, «Παρουσίαση της κατάστασης διατήρησης και προτάσεις συντήρησης του καθολικού της Ι. Μονής Λυμποχόβου» (σελ. 285-296).
Δ. ΛΑΟΓΡΑΦΙΑ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΛ. ΡΑΠΤΗΣ, τ. λέκτωρ λαογραφίας Παν/μίου Ιωαννίνων, «Εθιμικές τελετουργίες στην ύστατη ώρα της ζωής στον Ν. Τρικάλων» (σελ. 299-310).
– Νεκρολογίες: Νίκος Μπαζιάνας (1930-2018) – Λάζαρος Αρσενίου (1915-2018) (σελ. 311-316).
– Βιβλιοκρισίες (σελ. 317-329), – Νέα Βιβλία (σελ. 330-332), – Σχόλια (σελ. 333-339), Τιμηθέντες με το «Βραβείο Φιλίας Τρικάλων» (σελ. 340), Οδηγίες προς τους Συνεργάτες των «Τρικαλινών» (σελ. 341-342), Οι δραστηριότητες του Φ.Ι.ΛΟ.Σ. Τρικάλων (σελ. 343-344).
Πωλείται στα βιβλιοπωλεία. Με την συμπλήρωση 40 χρόνων από την ίδρυση του Φ.Ι.ΛΟ.Σ. (1978-2018) το Δ.Σ. αυτού αποφάσισε να διαθέσει τους προηγούμενους τόμους των «Τρικαλινών», καθώς και κάποιες άλλες από τις εκδόσεις του με έκπτωση 50-60 %.
