Events – Εκδηλώσεις

Βραβείο στην Τρικαλινή μαθήτρια Θεοδώρα Πλιάτσικα

Το 1ο Γενικό Λύκειο Τρικάλων Εκπρόσωπος της Ελλάδας σε διεθνή διαγωνισμό μετάφρασης

20 Apr 2018

Το 1ο Γενικό Λύκειο Τρικάλων Εκπρόσωπος της Ελλάδας σε διεθνή διαγωνισμό μετάφρασης.

Διεξήχθη ο  11ος διαγωνισμός «Juvenes Translatores», διαγωνισμός που γίνεται κάθε χρόνο από το 2007 με σκοπό να προωθήσει την εκμάθηση γλωσσών στα σχολεία και να δώσει την ευκαιρία στους 17χρονους μαθητές, της Γ΄ Λυκείου, να μπουν στη θέση του μεταφραστή, τονίζοντας έτσι την γλωσσική πολυμορφία της Ευρώπης.

Ο διαγωνισμός, συνδυάζει την γλωσσική ποικιλομορφία και το ταλέντο των νέων και κάποιοι από τους συμμετασχόντες ακολούθησαν καριέρα επαγγελματία μεταφραστή.

Από την Ελλάδα συμμετέχουν 21 σχολεία, όσες και οι έδρες που κατέχει η χώρα μας στο Ευρωπαϊκό κοινοβούλιο. Η μεταφραστική διαδικασία εκτείνεται στις 24 επίσημες γλώσσες της Ε.Ε. και σε 552 πιθανούς γλωσσικούς συνδυασμούς.

Φέτος κληρώθηκε το 1ο ΓΕΛ Τρικάλων, και συμμετείχε με 5 μαθητές, εκ των οποίων οι 3 μετέφρασαν κείμενο από τα Γαλλικά στα Ελληνικά και οι 2 κείμενο από τα Αγγλικά στα Ελληνικά. Διαγωνίστηκαν μαζί με περισσότερους από 3.300 μαθητές από περισσότερα από 700 σχολεία στην Ευρώπη και στο σύνολό τους οι μεταφράσεις κάλυψαν 144 γλωσσικούς συνδυασμούς.

Οι επαγγελματίες μεταφραστές της Ευρωπαϊκής Επιτροπής αξιολόγησαν όλες τις μεταφράσεις και επέλεξαν την καλύτερη για κάθε χώρα της Ε. Ε.  Οι 28 νικητές-«μεταφραστές», ένας από κάθε μία από τις 28 χώρες-μέλη της Ε. Ε., κλήθηκαν στις Βρυξέλλες για να παραλάβουν το βραβείο τους σε τελετή στις Βρυξέλλες.

Την Ελλάδα, εκπροσώπησε η Θεοδώρα Πλιάτσικα, μαθήτρια του 1ου ΓΕΛ Τρικάλων, νικήτρια του διαγωνισμού «Juvenes ΤTranslatores 2017», συνοδευόμενη από την μητέρα της, Ιουλιάνα Ντράγκνε-Πλιάτσικα, και την υπεύθυνη για τον διαγωνισμό Καθηγήτρια, Ναυσικά Μουλά, φιλόλογο, υποδιευθύντρια του 1ου ΓΕΛ Τρικάλων.

 Το 1ο ΓΕΛ Τρικάλων είχε φέτος την ιδιαίτερη χαρά και τιμή να εκπροσωπήσει, με την Θεοδώρα, την Ελλάδα επειδή κατάφερε να αποσπάσει και 3 από τους 11 επαίνους, που για πρώτη φορά θεσπίστηκαν φέτος, με τους μαθητές του, Ανδρομάχη Κεσκινίδου (από Γαλλικά στα Ελληνικά), Φωτεινή Τόλια (από Αγγλικά στα Ελληνικά) και Γιώργο Τσιορλίδα (από Αγγλικά στα Ελληνικά).
 

trikalanews
Author: trikalanews

Διαβάστε τις Ειδήσεις σήμερα και ενημερωθείτε για τα πρόσφατα νέα.
Ακολουθήστε το trikalanews.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

Παναγιώτης Πέτσας «Υπερήφανος για τη γειτονιά μου και όσα καταφέραμε με κόπο και αγάπη»

Παναγιώτης Πέτσας «Υπερήφανος για τη γειτονιά μου και όσα καταφέραμε με κόπο και αγάπη»

Μια συγκινητική αναδρομή του Παναγιώτη Πέτσα στα 19 χρόνια προσφοράς του στον Άγιο Οικουμένιο. Με περηφάνια μιλά για την πρόοδο, …
Η Περιφέρεια Θεσσαλίας πρώτη με μοριακό έλεγχο για την ευλογιά

Η Περιφέρεια Θεσσαλίας πρώτη με μοριακό έλεγχο για την ευλογιά

Η Περιφέρεια Θεσσαλίας εφαρμόζει πρώτη στην Ελλάδα μοριακό έλεγχο σάλιου για την ευλογιά των ζώων, με στόχο την έγκαιρη πρόβλεψη …
Γούλας και Παπαλεξανδρής παραμένουν στον Διγενή Νεοχωρίου

Γούλας και Παπαλεξανδρής παραμένουν στον Διγενή Νεοχωρίου

Ο Διγενής Νεοχωρίου συνεχίζει τις ανανεώσεις με Γούλα και Παπαλεξανδρή, ενώ δρομολογεί κινήσεις για την ενίσχυση του ρόστερ, ιδιαίτερα στη …
Ποδήλατα σε πεζόδρομους: Εισπρακτική επίθεση με πρόστιμα στα Τρίκαλα

Ποδήλατα σε πεζόδρομους: Εισπρακτική επίθεση με πρόστιμα στα Τρίκαλα

Ξαφνικά αποφάσισαν να θυμηθούν τον ΚΟΚ και να μοιράζουν πρόστιμα των 40€. Ποιος τους έδωσε το δικαίωμα να απευθύνονται με …
ΑΣΕΠ: 450 μόνιμες θέσεις σε Μουσεία και Αρχαιολογικούς Χώρους

ΑΣΕΠ: 450 μόνιμες θέσεις σε Μουσεία και Αρχαιολογικούς Χώρους

Νέα προκήρυξη του ΑΣΕΠ φέρνει 450 μόνιμες θέσεις σε μουσεία και αρχαιολογικούς χώρους του Υπουργείου Πολιτισμού – μόνο με απολυτήριο …
Μπάσκετ: Απέκτησε τον Tommy Papas ο ΑΟΤ

Μπάσκετ: Απέκτησε τον Tommy Papas ο ΑΟΤ

Ο ΑΟ Τρίκαλα ανακοίνωσε την απόκτηση του Αμερικανού guard Tommy Papas, ενισχύοντας τη γραμμή της περιφέρειας με εμπειρία από NCAA …
Φυλακές Τρικάλων: Κρατούμενοι κοιμούνται στο πάτωμα λόγω υπερπληρότητας

Φυλακές Τρικάλων: Κρατούμενοι κοιμούνται στο πάτωμα λόγω υπερπληρότητας

Η δραματική υπερπλήρωση των Φυλακών Τρικάλων αποκαλύπτεται σε έγγραφο της διοίκησης: πάνω από 680 κρατούμενοι, με δεκάδες να κοιμούνται στο …
Θρήνος στην Κατερίνη: Έφυγε ξαφνικά από τη ζωή ο 39χρονος Λεωνίδας Παπαγεωργίου

Θρήνος στην Κατερίνη: Έφυγε ξαφνικά από τη ζωή ο 39χρονος Λεωνίδας Παπαγεωργίου

Αιφνίδια απώλεια του 39χρονου Λεωνίδα Παπαγεωργίου στην παραλία των Νέων Πόρων συγκλονίζει την Κατερίνη. Ήταν γόνος γνωστής οικογένειας …
Τουρνουά στη μνήμη του Γιώργου Τσιγάρα

Τουρνουά στη μνήμη του Γιώργου Τσιγάρα

Στις 2 Αυγούστου, το Βαλτινό διοργανώνει τουρνουά 7×7 στη μνήμη του Γιώργου Τσιγάρα. Ένα παιδί που ήταν πάντα παρών και …
Γυναικείο πρωτάθλημα Α’ Εθνικής: Το διήμερο 20-21 Σεπτεμβρίου η πρεμιέρα

Γυναικείο πρωτάθλημα Α’ Εθνικής: Το διήμερο 20-21 Σεπτεμβρίου η πρεμιέρα

Σέντρα στις 20-21 Σεπτεμβρίου για την Α’ Εθνική Γυναικών. Όλες οι λεπτομέρειες για μεταγραφές, επανεγγραφές και αποδεσμεύσεις τη νέα σεζόν …
Καθαρισμός ρέματος από τον Δήμο Μετεώρων στο Καστράκι

Καθαρισμός ρέματος από τον Δήμο Μετεώρων στο Καστράκι

Ο Δήμος Μετεώρων προχώρησε σε καθαρισμό ρέματος στο Καστράκι, δίπλα στην Εθνική Οδό Τρικάλων – Ιωαννίνων, στο πλαίσιο αντιπλημμυρικής προστασίας …
Στον Δήμαρχο Τρικκαίων ο τρικαλινός πρωταθλητής Enduro Γιάννης Ντεβετζής – Συμμετέχει με την Εθνική σε διεθνή αγώνα στην Ιταλία

Στον Δήμαρχο Τρικκαίων ο τρικαλινός πρωταθλητής Enduro Γιάννης Ντεβετζής – Συμμετέχει με την Εθνική σε διεθνή αγώνα στην Ιταλία

Στο Δημαρχείο Τρικκαίων ο Γιάννης Ντεβετζής, πριν αναχωρήσει για τον κορυφαίο διεθνή αγώνα Enduro στο Μπέργκαμο ως μέλος της Εθνικής …
Προεπισκόπηση Ιδιωτικότητας

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies ώστε να μπορούμε να σας παρέχουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία χρήστη. Οι πληροφορίες των cookies αποθηκεύονται στο πρόγραμμα περιήγησής σας και εκτελούν λειτουργίες όπως η αναγνώρισή σας όταν επιστρέφετε στον ιστότοπό μας και η βοήθεια στην ομάδα μας να κατανοήσει ποια τμήματα του ιστότοπου βρίσκετε πιο ενδιαφέροντα και χρήσιμα.